Skip to content

AI-generated image

Share this recipe

Güirila

Sweet corn tortilla with curd cheese

Güirila: sweet fresh-corn griddle tortilla with cuajada from Matagalpa

On the winding road north from Managua to Matagalpa and Jinotega, smoke from roadside griddles means güirilas: thick, sweet tortillas of freshly ground young corn, folded around a slab of salty cuajada and a spoonful of cream. The outside is lightly charred and the middle soft and custardy, a little like a corn pancake. Cuajada is a fresh cheese usually set with animal rennet; a vegetarian halloumi or fresh vegetarian cheese is a good swap. The most common mistake is a batter so runny that it spreads thin and tears when you flip it. Chef's tip: grind the corn in a blender in short bursts so a little texture remains, then stir in masa harina a spoonful at a time until the batter just holds a soft mound.
Total time
40 min
Difficulty
easy
Serves
4
One step at a time, big text, timers, read-aloud. Your screen stays on.

Ingredients

Serves4

For the güirilas

  • 1 ⅓ lb fresh sweetcorn kernelsfrom about 5 cobs, or frozen and thawed
  • 2 ⅛ oz masa harinaplus extra if needed
  • 1 tbsp sugar
  • ½ tsp salt
  • ⅔ oz butterfor the griddle

To serve

Shop this recipe on Amazon

What you'll need

Fresh ingredients (4)

Links open Amazon in a new tab. As an Amazon Associate, WhatToEat.Today earns from qualifying purchases.

Method

0/6 done
  1. Step 1: Blend 1 ⅓ lb fresh sweetcorn kernels in short bursts to a thick, slightly coarse purée. Scrape it into a bowl.

  2. Step 2: Stir in 2 ⅛ oz masa harina, 1 tbsp sugar and ½ tsp salt. The batter should sit in a soft mound on a spoon; add more masa harina a teaspoon at a time if it runs.

    5 min
  3. Step 3: Heat a heavy frying pan or griddle over a medium-low heat and rub it with a little ⅔ oz butter.

  4. Step 4: Spoon in about 3 tablespoons of batter and spread into a round 12 cm across and 1 cm thick. Cook for 3–4 minutes until the underside is golden brown with darker spots and the edges look dry.

    4 min
  5. Step 5: Flip carefully with a wide spatula and cook for 3 minutes more, until springy in the middle. Keep warm under a cloth while you cook the rest, buttering the pan each time.

    3 min
  6. Step 6: Lay a slice of 7 oz cuajada or fresh white cheese on each güirila, fold it in half, and serve with ½ cup soured cream on the side.

Nutrition per serving

Calories
380 kcal
Protein
15 g
Carbs
44 g
Fat
17 g
Fibre
5 g

Nutrition values are estimates.

K
Recipe by

KrazyBadal

All recipes by this chef →

Good to know

How long does güirila take?
About 40 minutes in total: 20 minutes to prepare and 20 minutes to cook.
How many people does it serve?
4 as written. Change the servings above the ingredients and every amount scales to match.
Is it vegetarian?
Yes. It has no meat or fish.
Is it gluten free?
Yes, as written. Check the labels on stock, sauces and spice mixes, which sometimes contain gluten.
What can I use instead of sugar?
Caster sugar, same amount.
What can I use instead of butter?
The same weight of ghee or coconut oil (for frying and most baking).

Reviews

No reviews yet. Be the first to cook it.

Rate this recipe

Sign in to rate and review this recipe.

Masala khakhraCrisp roasted wheat crackers

Khakhra are thin chapaties roasted slowly on a griddle until they turn crisp, like a cracker. This masala version adds gram flour, fresh fenugreek, turmeric and chilli to the wheat dough. They are a light Gujarati breakfast or tea-time snack, and lovely with pickle, chutney or a smear of butter. You can also make them in a roti maker.

by KrazyBadal 2 views

Patta gathiaThin gram flour ribbons

Patta gathia are flat, ribbon-like strips of gram flour dough, rolled paper-thin under the palm on a wooden board and fried until crisp. Black pepper and ajwain give them their flavour. They are a classic Gujarati tea-time snack and are great with fried chillies and papaya sambharo.

by KrazyBadal 1 views

MathiaMoong and urad dal wafers

Mathia are thin, crisp, slightly sweet and peppery wafers made from mathia flour, a mix of ground husked moong and urad dal. They are a classic Gujarati Diwali snack. The dough is pounded until pale, rolled very thin between plastic sheets and fried one at a time. They are fragile, so store them gently. To make mathia flour, finely grind 4 parts husked green gram lentils with 1 part husked black gram lentils.

by KrazyBadal 1 views