All recipes

by KrazyBadal 0 views

MaślankaChilled buttermilk

Maślanka, the tangy liquid left after churning butter, is sold in cartons all over Poland and drunk ice-cold with breakfast, with boiled new potatoes in summer, or blended with fruit for children. On its own it is thin, sour and refreshing; with strawberries and a spoon of sugar it becomes a light pink breakfast smoothie. The mistake is buying "buttermilk" that is really thickened yoghurt drink with added flavourings; look for plain cultured buttermilk with nothing else on the label. Chef's tip: chill the glasses as well as the buttermilk, and blend for no more than 20 seconds so it stays light and doesn't separate.

5 min

Polish Drinks

by KrazyBadal 0 views

Postre MassiniCustard sponge with burnt sugar top

Montevideo's birthday cake of choice since the early twentieth century, the Massini is two thin layers of sponge sandwiching a thick filling of whipped cream folded with egg-yolk custard, crowned with a thin glassy crust of torched yolk and sugar. Bakeries across Uruguay sell it on Sundays. Traditional versions sometimes add a sweet fortified wine to the custard; this one is alcohol-free. The custard is cooked to a safe 71 °C. The common mistake is assembling with warm custard, which melts the cream into a puddle. Chef's tip: if you don't have a blowtorch, put the sugared top under a very hot grill for a minute and watch it closely.

80 min

Paraguayan Baking

by KrazyBadal 0 views

TereréIced yerba mate

In Asunción the hottest part of the day stops for tereré: a horn or cup packed with yerba mate, topped up again and again with ice water infused with crushed herbs, and passed round the group through a metal straw. It was recognised by UNESCO as part of Paraguay's cultural heritage, and the herbs (yuyos) change with the season and the drinker's mood. Yerba mate contains caffeine, so it isn't one for small children. The common mistake is pouring water straight into loose yerba, which then clogs the straw; tilt the yerba to one side first. Chef's tip: for tereré ruso, swap the water for cold orange or grapefruit juice.

10 min

Paraguayan Drinks

by KrazyBadal 0 views

Cocido quemadoBurnt sugar mate drink

Cocido is how Paraguay starts the day: in Asunción, in the villages of Guairá and Itapúa, and in school kitchens, a pot of burnt yerba is brewed and poured into cups with chipa, the cheesy cassava bread, or with a hard galleta. The old way is to drop a glowing piece of charcoal into a pot with yerba and sugar and stir until the sugar burns. On a home stove you caramelise them together in a dry pan instead, which is safer and gives the same smoky, toffee-like taste. The drink is clear amber-brown, with roasted, slightly bitter mate notes over burnt-sugar sweetness; with milk added it becomes cocido con leche, creamy and coffee-coloured. Yerba mate contains caffeine, so treat it like a cup of coffee. The common mistake is letting the sugar go black: it turns acrid and bitter. Pull it off the heat when the caramel is deep amber and the yerba smells toasted, not burnt. It is ready when the liquid is a clear dark amber and tastes of toffee and smoke. Chef's tip: the water will spit fiercely when it hits the hot caramel, so pour it in from the side, at arm's length.

14 min

Paraguayan Drinks

by KrazyBadal 0 views

Herbata z sokiem malinowymTea with raspberry syrup

In Polish homes a bottle of sok malinowy, the raspberry syrup made each July from garden or forest raspberries, waits in the pantry for winter. When someone comes in from the frost, or lies in bed with a cold, it goes into a glass of hot black tea, sometimes with a slice of lemon; grandmothers insist it makes you sweat the chill out, and the drink is traditionally given at the first sign of a sniffle. It also appears simply after a winter walk or with a slice of cake. The tea turns ruby, tastes of summer berries with a light tannic edge, and is sweet enough without sugar. The usual mistake is pouring syrup into boiling tea straight from the kettle: the fresh raspberry aroma cooks off and only sweetness is left. Let the tea cool for a minute or two first. It is ready when the tea is deep amber, the syrup has fully swirled through and it smells clearly of raspberries. No homemade syrup? Use a good shop-bought raspberry syrup, or make the quick one in the optional steps. Chef's tip: brew the tea weaker than usual, about two minutes, so the fruit stays in front.

7 min

Polish Drinks

by KrazyBadal 0 views

EiskaffeeIced coffee with ice cream

On a hot July afternoon in any German or Austrian Eiscafé, from a Hamburg promenade to a Viennese Gastgarten, the tall glass with the long spoon is Eiskaffee. It is not iced coffee in the American sense: strong coffee, chilled, is poured over two scoops of vanilla ice cream and crowned with sweetened whipped cream, sometimes a wafer and a dusting of cocoa or grated chocolate. You drink the cold coffee through a straw while the ice cream slowly melts into it, then spoon up the creamy, half-frozen rest, so it is part drink, part dessert, eaten at the café in the afternoon rather than with a meal. The usual mistake is pouring hot or even warm coffee straight onto the ice cream: it melts at once into a thin, lukewarm, milky soup. Brew it earlier and chill it properly. It is ready when the coffee is fridge-cold, the scoops sit just proud of the surface and the cream holds soft peaks on top. It is moderately caffeinated, so keep it for adults and older teens. Chef's tip: freeze leftover coffee in ice-cube trays and add a couple to the glass so nothing gets diluted with water.

15 min

German Drinks

by KrazyBadal 0 views

Rogal świętomarcińskiPoppy seed crescent pastry

Every 11 November, St Martin's Day, Poznań eats well over a million of these heavy crescents, and only certified local bakeries may sell them under the protected name. Our home version follows the same idea: a flaky laminated yeast dough wrapped around a rich filling of white poppy seed, nuts, dried fruit and cream, glazed with icing and scattered with chopped nuts. Each rogal is large, sweet and almond-scented, best shared with coffee. A common mistake is letting the butter get warm during folding; it then melts into the dough and the layers disappear. Chef's tip: white poppy seed is milder than blue; ask for it at Polish shops or online, and grind it fine.

175 min

by KrazyBadal 0 views

Ryba po greckuFish under sweet-sour vegetables

Ryba po grecku, 'Greek-style fish', has no Greek roots at all; it is a Polish invention from the communist years, when cheap frozen cod and pollock met carrot, parsley root and tomato purée to make a festive dish out of very little. Today it sits on almost every Christmas Eve table and at name-day buffets, served cold. Pieces of fried white fish disappear under a thick, orange layer of soft vegetables stewed in tomato with allspice and bay, sweet and tangy at once. It needs a night in the fridge for the vegetable sauce to soak into the fish. The usual slip is grating the vegetables too fine, which turns them to mush; use the coarse side of the grater or cut thin matchsticks. Chef's tip: let the fish and the vegetables cool before layering, then chill; it tastes better on day two and keeps for three days.

60 min

by KrazyBadal 0 views

Kołocz śląskiSilesian cheese yeast cake

Silesian weddings once had kołocz delivered to every neighbour as a thank-you, and the wide trays still appear at christenings, harvest festivals and church fairs in Opole and around Katowice. The base is a soft, lightly sweet yeast dough, spread with a thick layer of vanilla twaróg and covered with a buttery crumble that bakes into craggy golden lumps. It keeps well for two days and cuts into neat squares for coffee. A common mistake is baking it before the dough has had its second rise under the topping, which gives a dense, bready base. Twaróg is usually rennet-free, but check the label. Chef's tip: keep the crumble in the fridge until the last moment so it stays in distinct lumps in the oven.

150 min

by KrazyBadal 0 views

Śledź po kaszubskuHerring in sweet-sour tomato sauce

Kashubian fishing families along the Baltic coast and the lakes near Kartuzy always kept a crock of herring in the cellar, and this layered version, with a thick sweet-and-sour sauce of slow-fried onion and tomato, is now a fixture of the Christmas Eve table across Pomerania. Mild salted fillets sit between spoonfuls of the soft, glossy sauce, and after a night in the fridge the two flavours merge into something savoury, tangy and gently spiced. Eat it cold with boiled potatoes or rye bread. Herring like this is cured but never cooked, so buy ready-salted or matjes fillets from a good fishmonger, keep them chilled, and note it is not for pregnant women, young children or anyone with a weakened immune system. Pouring the sauce on while hot is a mistake: it partly cooks the fish and turns it grey and soft. Chef's tip: taste a corner of a fillet before soaking; mild matjes need only a short rinse, while barrel-salted herring needs hours.

40 min

by KrazyBadal 0 views

Grzybki marynowanePickled forest mushrooms

After an autumn morning of mushroom picking in the forests of Podlasie or the Bieszczady, the smallest, firmest boletes and slippery jacks are set aside for jars of grzybki marynowane. They come out at Christmas and on name days as a zakąska, sharp and sweet with allspice and mustard seed, sliced onion and firm, slightly slippery mushrooms. Only use wild mushrooms you bought from a trusted seller or had checked by an expert; cultivated chestnut or button mushrooms work well too. A common mistake is skipping the first boil in salted water, which leaves the pickle cloudy and the mushrooms soft. Chef's tip: cook the mushrooms until they sink, then pack them while hot under boiling marinade.

40 min

Polish Basics

by KrazyBadal 0 views

FafernuchyHoney and carrot Christmas cookies

Old Masurian and Warmian households baked fafernuchy weeks before Christmas and kept them in tins, where they slowly mellowed; children found them in their stockings and on the Christmas plate. They are small, hard, pebble-like biscuits, sweetened with honey and given a gentle colour and moisture from finely grated carrot, with a little spice in some homes. Expect a proper crunch, made for dunking in tea. A common mistake is expecting them to be soft straight from the oven; they are meant to be firm and soften only a little in the tin. Chef's tip: grate the carrot on the finest side of the grater so the dough stays smooth and holds its shape.

60 min

by KrazyBadal 0 views

Babka wielkanocnaEaster yeast cake

A golden babka standing tall in the Easter basket used to be a matter of family pride, and old cooks whispered while it baked, convinced a slammed door would make it sink. The dough is soft and rich with egg yolks and butter, beaten until it is elastic, then baked in a fluted ring tin into a cake with a fine, feathery, saffron-yellow crumb. Raisins are often soaked in rum; this version uses orange juice, but a couple of spoons of rum work if you prefer. The usual slip is adding too much flour to a sticky dough, which makes the babka dry; it should stay soft and almost batter-like. Chef's tip: cool the babka on its side, turning it now and then, so the delicate crumb doesn't collapse.

185 min

by KrazyBadal 0 views

Fried vendace

Sielawa, the small silvery whitefish of the deep Masurian lakes, is a holiday treat in Mikołajki, Giżycko and the lakeside fish huts, sold freshly fried on paper plates with a lemon wedge and a slice of bread. The fish are so slender that, once floured and fried in butter, the fine bones become soft enough to eat and the skin turns golden and crunchy around sweet, delicate flesh. A cold cucumber salad or chips are the usual companions. Overcrowding the pan is the chief error: the fish steam instead of frying and the coating goes pale and soggy. If vendace is hard to find, smelt, small whiting or sprats work the same way. Chef's tip: dry the fish properly before flouring and fry in two batches, adding a little fresh butter and oil each time so it never burns.

25 min

by KrazyBadal 0 views

Highland grilled trout

Trout farms fed by cold Tatra streams supply the roadside grills and mountain inns of Podhale, and pstrąg po góralsku is what hikers order on the terrace with a view of Giewont: a whole fish, stuffed with garlic and fresh herbs, crisped in butter until the skin crackles. The flesh is sweet and delicate, scented by dill and parsley from the inside out. Serve it with boiled new potatoes, lemon and a cucumber salad with sour cream. The classic error is flipping too early, so the skin tears and sticks; leave it until it releases on its own. If you have a grill basket, the same fish is excellent over charcoal. Chef's tip: score the thickest part of each side twice, right down to the bone, so the head end cooks as fast as the tail.

28 min

by KrazyBadal 0 views

Fried Christmas carp

For many Polish families, Wigilia, the meatless Christmas Eve supper, is not complete without fried carp, bought live from market tanks in mid-December or, more often today, cleaned and cut into steaks at the fishmonger. The steaks are salted, floured and fried until the skin crisps and the white flesh turns sweet and juicy. Serve with boiled potatoes, sauerkraut with peas, or simply bread and a lemon wedge, after the beetroot barszcz. Keeping a scale from the Christmas carp in your wallet is said to bring money all year. Carp has a reputation for tasting muddy, and the usual culprit is skipping the salting and resting time. Ask the fishmonger to score the steaks finely so the small Y-shaped bones soften as they fry. Chef's tip: salt the steaks and leave them in the fridge for 20 minutes, then pat completely dry; the flesh firms up and the flour clings in a thin, even crust.

40 min

by KrazyBadal 0 views

Smoked eel

Fish smokehouses dot the shores of the Great Masurian Lakes, and an eel hot-smoked over alder, golden-skinned and glistening, is the prize of any summer trip to Węgorzewo or Ruciane-Nida. The flesh is rich, soft and smoky-sweet, and it is eaten cold on rye bread with grated horseradish and a squeeze of lemon. European wild eel is endangered, so buy farmed eel from a responsible fishmonger, ready gutted. This is a fully hot-smoked version: the fish is brined in the fridge and cooked through in the smoker. Smoked fish can carry listeria if it is not cooked through or kept cold, so it is not for pregnant women, young children or anyone with a weakened immune system unless reheated until steaming. Many home smokers run the heat too low throughout, which leaves the eel smoky but undercooked. Chef's tip: ready hot-smoked eel from a lakeside smokehouse is the easy route; just serve it well chilled with the same garnishes.

240 min

by KrazyBadal 0 views

Drożdżówka z kruszonkąSweet yeast bun with crumble

Every Polish bakery window has a row of drożdżówki, and the bun with sweet cheese under a sandy butter crumble is the one schoolchildren buy on the way to class. The dough is soft, milky and lightly sweet, the vanilla twaróg filling is thick and tangy, and the crumble bakes into crisp, sugary nuggets that scatter everywhere when you bite in. Fruit versions use plums, blueberries or apple. A common mistake is overfilling, so the cheese bursts out and the buns lose their round shape. Twaróg is usually rennet-free, but check the label. Chef's tip: brush the dough with egg before adding the crumble; it glues it on and gives a shiny edge.

110 min

by KrazyBadal 0 views

Ogórki kiszoneFermented dill cucumbers

Every Polish cellar and balcony in late summer holds jars of these, and they are nothing like vinegar pickles: the cucumbers sour naturally in salty water over several days, turning olive green, crunchy and garlicky with a clean lactic tang. Eat them with potatoes and dill, chop them into salads, or drink the brine, which Poles swear by the morning after. Use small, firm pickling cucumbers picked within a day or two. The usual slip is using iodised table salt, which can stop the ferment and soften the pickles; use plain rock or pickling salt. Fermentation takes 3 to 7 days at room temperature, so plan ahead. If anything other than a thin white film forms, or the jar smells rotten, throw it out. Chef's tip: horseradish or oak leaves, rich in tannin, are what keep the cucumbers crisp.

20 min

Polish Basics

by KrazyBadal 0 views

FranzbrötchenCinnamon butter pastries

No Hamburg bakery opens without a tray of Franzbrötchen: flaky, buttery yeast pastry rolled with cinnamon sugar, cut into pieces and pressed down hard in the middle with a wooden spoon handle so the spirals splay out into a squashed butterfly. The sugar caramelises underneath into a sticky, crunchy base. They are breakfast with coffee on the way to work and a Sunday treat at the harbour. The common mistake is letting the butter go soft while laminating: it oozes out and you get bread, not layers. Chef's tip: chill the dough between every fold, and press the shape down firmly before the final rise or it will spring back in the oven.

80 min

by KrazyBadal 0 views

FriesentortePuff pastry torte with plum butter

On the coasts of East and North Frisia, from Norden to the island of Föhr, Friesentorte is what the tea room serves after a windy walk on the dykes, usually with a pot of strong black tea taken with rock sugar and cream. Three crisp rounds of puff pastry are layered with dark plum butter (Pflaumenmus) and a thick band of whipped cream; the top layer is cut into wedges before baking and glazed with sugar, so every slice gets its own shiny lid. Some versions add rum to the plums; this one is alcohol-free. A common mistake is assembling it hours ahead, which turns the pastry soft. Chef's tip: assemble no more than an hour before serving and keep it cold; the contrast of crackly pastry and cream is the whole point.

70 min

by KrazyBadal 0 views

BaumkuchenLayered tree cake

Baumkuchen is the king of German cakes, and the little town of Salzwedel in Saxony-Anhalt has baked it on a turning spit over an open flame for two centuries; in December, Baumkuchenspitzen, chocolate-dipped triangles of it, fill the shelves before Christmas. Without a spit you can build it at home in a tin under the grill, one thin layer at a time, and each slice shows the golden rings of a tree. The mistake people make is spreading the batter too thickly, which gives fewer, stodgy layers that cook unevenly; aim for 2 tablespoons at a time. Chef's tip: stand by the oven; each layer turns from pale to burnt within a minute once it browns.

110 min