AI-generated image
Maksym (Kyrgyz grain drink)
Максым: a cool, tangy, faintly fizzy drink of toasted barley and wheat, soured overnight and sold from street barrels
On summer days in Bishkek and Osh, blue and yellow street barrels sell maksym by the glass, next to chalap and kymyz. It is a sour grain drink of Kyrgyz herders: barley (or millet or corn) is toasted, ground and cooked with fried wheat flour into a thin gruel, then left overnight with a little of yesterday's batch until it turns pleasantly sour and slightly sparkling. It is drunk cold with plov, samsa or simply to cool down in July heat. It tastes nutty, like toast and rye bread, with a yogurt-like tang and a gentle salty edge; the texture is thicker than kvass, about like thin buttermilk. Like all ferments it develops a trace of alcohol, well under 1% when drunk young. The classic mistake is adding the starter while the gruel is still hot, which kills it; wait until it feels just warm, about 30 °C. It is ready when small bubbles rise, it smells pleasantly sour and a foamy cap forms. Keep it in the fridge in a loosely capped jug for 3–4 days; it gets sourer and more alcoholic as it sits. Discard if you see coloured mould, slime or smell anything rotten. Contains gluten. Chef's tip: toast the barley until it smells like coffee for the deepest flavour.
- Total time
- 95 min
- Difficulty
- medium
- Serves
- 8
Ingredients
For the base
- 5 ½ oz pearl or hulled barleyor ready roasted barley flour (talkan)
- 2 ⅛ oz plain wheat flour
- 1 tbsp sunflower oil
- 10 ½ cups water
- 1 ½ tsp saltor to taste
For souring
- 1 starter: 200 ml of an earlier batch of maksym, or 2 tbsp active rye sourdough starteror ¼ tsp dried yeast plus 1 tsp sugar for a quicker, milder version
Shop this recipe on Amazon
What you'll need
Spices & pantry
Links open Amazon in a new tab. As an Amazon Associate, WhatToEat.Today earns from qualifying purchases.
Method
0/8 doneStep 1: Toast the 5 ½ oz pearl or hulled barley in a dry heavy frying pan over medium heat, stirring constantly, for 10–12 minutes until deep golden brown and smelling of coffee and toast. Cool, then grind to a fine flour in a spice or coffee grinder.
15 minStep 2: In the same pan heat 1 tbsp sunflower oil over medium-low heat, add 2 ⅛ oz plain wheat flour and fry, stirring, for 5–6 minutes until it is light brown and smells nutty.
6 minStep 3: Whisk the barley flour and fried flour into the cold 10 ½ cups water in a large pot until there are no lumps.
3 minStep 4: Bring slowly to the boil over medium heat, whisking often so it doesn't catch, then simmer on low for 45 minutes, stirring now and then, until it thickens to the consistency of thin cream.
50 minStep 5: Take off the heat and leave to cool, stirring now and again, until it feels just warm on your wrist, about 86°F. This can take 1–2 hours; a cold-water sink bath speeds it up.
5 minStep 6: Stir in the 1 starter: 200 ml of an earlier batch of maksym, or 2 tbsp active rye sourdough starter, pour into a large clean glass or food-grade plastic container, cover with a cloth or a loose lid and leave at warm room temperature (24–82°F) for 8–12 hours, until fine bubbles rise, a foamy layer forms and it smells pleasantly sour.
3 minStep 7: Stir in 1 ½ tsp salt, taste, then pour into clean jugs or plastic bottles leaving 5 cm headspace. Chill for at least 2 hours. If you use sealed bottles, open them once a day to release pressure (a plastic bottle that feels rock-hard needs burping).
3 minStep 8: Shake or stir before pouring, as the grain settles, and serve very cold. Keeps 3–4 days in the fridge; it gets sourer and slightly more alcoholic each day. Throw it away if fuzzy or coloured mould appears, it turns slimy or it smells putrid rather than sour.
1 min
Nutrition per serving
- Calories
- 95 kcal
- Protein
- 3 g
- Carbs
- 19 g
- Fat
- 2 g
- Fibre
- 2 g
Nutrition values are estimates.
KrazyBadal
Good to know
- How long does maksym (Kyrgyz grain drink) take?
- About 95 minutes in total: 20 minutes to prepare and 75 minutes to cook.
- How many people does it serve?
- 8 as written. Change the servings above the ingredients and every amount scales to match.
- Is it vegan?
- Yes. It has no meat, fish, dairy or eggs.
- Can I make it ahead?
- Yes. It keeps well, so you can cook it earlier in the day or the day before and reheat it.
Reviews
No reviews yet. Be the first to cook it.
Rate this recipe
Sign in to rate and review this recipe.
You might also like
Power packApple, pear, kiwi and celery juice
A sweet, energising juice of apples, pears and kiwi fruit with a stick of celery, all used unpeeled for extra goodness. It's naturally sweet, so it needs no sugar. Serve well chilled.
Guava delightGuava, mango and banana drink
A thick, fragrant blend of ripe guava, mango and banana, boosted with a spoonful of guava powder from the health shop. The book calls it a modern-day vitality drink, drawing on guava's long use in traditional Indian medicine. Serve it well chilled; sieve it if you don't like the little guava seeds.
PingadoHot milk with coffee
Order 'um pingado' at the balcão of any São Paulo padaria at 7 in the morning and the attendant pours hot milk into a ridged glass tumbler (the copo americano) and 'drips' in a splash of strong coffee, hence the name. It is milkier and gentler than a média (half coffee, half milk), creamy and lightly sweet, usually drunk standing up with a pão na chapa, a toasted buttered roll. At home you need strong filter coffee and milk heated until steaming. Scalding the milk is the frequent mistake, as boiled milk tastes flat and forms a skin. Chef's tip: froth the hot milk for a few seconds with a whisk or by pouring it back and forth between two jugs before adding the coffee, as padaria machines do.




