AI-generated image
Sansai okowa
山菜おこわ (sansai okowa): sticky rice cooked with mountain vegetables, bamboo shoot and shiitake
In the snowy valleys of Yamagata, Niigata and Nagano, sansai okowa is what families cook in late spring when bracken, royal fern and bamboo shoots come down from the hills, and it turns up again in autumn rice-ball lunchboxes and at temple festivals. Soaked glutinous rice soaks up a soy and shiitake broth and cooks to a chewy, glossy, gently savoury pile studded with crunchy, slightly bitter greens. Eat it warm or at room temperature with miso soup and pickles, or shape it into onigiri. The usual mistake is giving sticky rice as much water as ordinary rice: it turns into paste, so use much less and let the soaking do the work. Chef's tip: buy the boiled, vacuum-packed mixed sansai sold in Japanese shops, and rinse it well, as it is often stored in brine.
- Total time
- 60 min
- Difficulty
- medium
- Serves
- 4
Ingredients
- 10 ½ oz glutinous (sticky) ricesoaked in cold water for at least 6 hours or overnight
- 4 dried shiitake mushroomssoaked in 250 ml water for 30 minutes
- 5 ½ oz boiled mixed mountain vegetables (sansai)rinsed, drained and cut into 3 cm lengths
- 3 ½ oz boiled bamboo shootthinly sliced
- ½ carrotcut into thin matchsticks
- 1 piece kombuabout 5 cm square
- 2 ½ tbsp soy sauce
- 1 tsp sugar
- ¼ tsp salt
- 1 tsp toasted sesame seeds (optional)
Shop this recipe on Amazon
What you'll need
Spices & pantry
Fresh ingredients (1)
Links open Amazon in a new tab. As an Amazon Associate, WhatToEat.Today earns from qualifying purchases.
Method
0/7 doneStep 1: Drain the soaked 10 ½ oz glutinous (sticky) rice in a sieve for 15 minutes; the grains should be chalky white all the way through and break easily between your nails.
15 minStep 2: Lift the 4 dried shiitake mushrooms from their soaking water, squeeze them, cut off the stems and slice the caps thinly. Keep the soaking liquid and strain it through a fine sieve to remove grit.
5 minStep 4: Stir in the drained rice so it lies level, then scatter the sliced shiitake, 5 ½ oz boiled mixed mountain vegetables (sansai), 3 ½ oz boiled bamboo shoot and ½ carrot on top without stirring them in. The liquid should only just reach the top of the rice.
3 minStep 5: Bring to the boil over a medium-high heat, then put the lid on, turn the heat to the lowest setting and cook for 15 minutes. Don't lift the lid.
17 minStep 6: Turn off the heat and leave the pot covered for 10 minutes to steam. The rice is done when the liquid has gone, the grains are translucent and chewy, and none taste hard in the middle. If a few are still firm, sprinkle with 2 tbsp water, cover and steam on the lowest heat for 3 minutes more.
10 minStep 7: Remove the kombu, then fold the vegetables through the rice with a damp rice paddle, cutting rather than stirring so the grains stay whole. Sprinkle with 1 tsp toasted sesame seeds and serve warm, or cool and shape into rice balls with wet hands. Rice cooker: put everything in the inner pot, set the water to the sticky-rice line and use the okowa setting.
3 min
Nutrition per serving
- Calories
- 335 kcal
- Protein
- 8 g
- Carbs
- 70 g
- Fat
- 2 g
- Fibre
- 3 g
Nutrition values are estimates.
KrazyBadal
Good to know
- How long does sansai okowa take?
- About 60 minutes in total: 20 minutes to prepare and 40 minutes to cook.
- How many people does it serve?
- 4 as written. Change the servings above the ingredients and every amount scales to match.
- Is it vegan?
- Yes. It has no meat, fish, dairy or eggs.
- What can I use instead of dried shiitake mushrooms?
- Aubergine, diced, same weight.
- What can I use instead of carrot?
- Parsnip or sweet potato, same weight.
Reviews
No reviews yet. Be the first to cook it.
Rate this recipe
Sign in to rate and review this recipe.
You might also like
Hyderabadi chicken dum biryani
Hyderabad's biryani grew up in the kitchens of the Nizams, and the kacchi style is its proudest form: the chicken goes into the pot raw, in a thick yogurt, mint and fried-onion marinade, and cooks only in the steam trapped under part-cooked basmati. In the old city it is wedding and Eid food, ordered in huge copper deghs, and at home it's the Sunday showpiece, served with mirchi ka salan and a cooling raita. Because the meat cooks without being stirred, small bone-in thigh and drumstick pieces work best. Chef's tip: marinate overnight in the fridge — the yogurt tenderises the chicken and the flavours go right to the bone.
Okonomiyaki
Okonomiyaki (お好み焼き, 'grilled as you like it') is the pride of Osaka, where it's cooked on hot iron griddles in lively restaurants. Finely shredded cabbage is folded into a light batter with egg and spring onion, then fried into a thick, soft pancake with a crisp outside. It's painted with a fruity brown sauce and zigzagged with mayonnaise. Bonito flakes are usual on top; this vegetarian version uses seaweed flakes and pickled ginger instead. Chef's tip: don't press the pancake down with your spatula while it cooks. Osaka cooks leave it alone so the cabbage steams inside and stays light and fluffy; pressing squeezes out the air.
Paneer biryani
A mild, creamy biryani: rice and husked green gram roasted in ghee, then cooked in coconut milk with peas, carrots, potatoes, peanuts and cashews, and finished with soft fried paneer and a fresh coriander yogurt. Serve hot, garnished with more fried cashews and paneer.




