Maple cream
Crème d'érable is sold in little jars in every Quebec market from Jean-Talon to the Beauce farm stands, and despite the name there is no cream in it: pure maple syrup is boiled to the soft-ball stage, cooled without stirring and then beaten until it turns pale and creamy. It is spread on toast, crêpes and warm bagels. Patience and a thermometer are the whole trick. The common mistake is stirring the syrup while it cools, which sets off large grainy crystals instead of a smooth cream. Chef's tip: use a light, golden syrup; dark syrups taste stronger but can stay runny.
























