Domashnia hirchytsiaHomemade mustard
Ask a Ukrainian grandmother from Poltava or Kharkiv what to do with the brine left in the jar once the winter cucumbers are gone, and she will make hirchytsia. Dry mustard powder is mixed with that salty, garlicky, dill-scented brine, a little sugar, oil and vinegar, and after a night's rest it is fierce enough to make your eyes water. It is non-negotiable beside kholodets (meat jelly) at New Year, with salo and rye bread, with boiled sausages and with varenyky, and it is spread thin on bread for a quick snack. The texture is smooth and creamy, the flavour hot, salty and slightly sweet with a whiff of dill and garlic from the brine. Common mistake: using boiling brine; heat kills the enzyme that makes mustard hot, so the brine must be lukewarm or cool. It needs at least 12 hours in the jar for the bitterness to fade. It is ready when the colour has deepened to warm yellow and the first taste makes your nose tingle. Chef's tip: use brine from naturally fermented or vinegar cucumbers; if you have none, mix 150 ml water with 1 tsp salt and 1 tbsp vinegar.




























































